VERMELHO GRAIN — 2018
DOP
[ENG]
short film, 7', HD, 4:3, portuguese, colors
Directed by Patrícia Black and produced by Fratura Filmes
In circuit
short film, 7', HD, 4:3, portuguese, colors
Directed by Patrícia Black and produced by Fratura Filmes
In circuit
[PT]
curta metragem, 7', HD, 4:3, português, cores
Dirigido por Patrícia Black e produzido pela Fratura Filmes
Em circuito
curta metragem, 7', HD, 4:3, português, cores
Dirigido por Patrícia Black e produzido pela Fratura Filmes
Em circuito
[ENG]
In this piece, a body oscillates between its own opposites. Right side and left side are simultaneously tensioned between interruption and continuity, generating a dispositive that engages machinery and organicity, visibility and invisibility, and from it gaps a subtle apparition of something else pulses in a rhythmic crack on the supposedly symmetrical split of a body.
In 2019, the film was selected to the 21st FestCurtasBH – Belo Horizonte Internacional Short Film Festival.
[PT]
Nesta peça, um corpo oscila entre seus próprios opostos. O lado direito e o lado esquerdo são simultaneamente tensionados entre interrupção e continuidade, gerando um dispositivo que envolve maquinários e organicidade, visibilidade e invisibilidade, e dele se abre uma sutil aparição de outra coisa que pulsa em uma fenda rítmica na divisão supostamente simétrica de um corpo.
Em 2019, o filme foi selecionado para o 21º FestCurtasBH - Festival Internacional de Curtas de Belo Horizonte.
[PT]
Nesta peça, um corpo oscila entre seus próprios opostos. O lado direito e o lado esquerdo são simultaneamente tensionados entre interrupção e continuidade, gerando um dispositivo que envolve maquinários e organicidade, visibilidade e invisibilidade, e dele se abre uma sutil aparição de outra coisa que pulsa em uma fenda rítmica na divisão supostamente simétrica de um corpo.
Em 2019, o filme foi selecionado para o 21º FestCurtasBH - Festival Internacional de Curtas de Belo Horizonte.